problemas con sensei lms

Hola, estoy teniendo problemas con Sensei LMS y soy incapaz de ver como solucionarlos.

Los enlaces internos para navegar y acceder a las lecciones de un curso que lleva tiempo funcionando parece que ahora redirigen a otros enlaces con lo que los alumnos no pueden seguir el curso.

Por ejemplo, en la captura de pantalla el enlace que pone "Volver a Curso de fotografia submarina" debería llevar al enlac qu aparece en la esquina inferior izquierda de la pantalla, sin embargo al hacer clic me lleva a esta otra: https://www.viajarbuceando.com/?attachment_id=8685

En el enlace que lleva a la siguiente lección donde pone "empezar en la fotosub" en vez de lllevar al enlace correcto redirige a una 404.