Avisos
Vaciar todo

Hosting WordPress 70% dto Dominios promo

[Resuelto] Sobre la traduccion automática de la web  

 
Ana
 Ana
Reputable Member

Hola,

Espero que sigáis bien.

A ver si por favor podéis ayudarme con esto, os lo agradecería mucho.

Para traducir la web tengo el plugin  "Gtranslate" y hoy al entrar en la  web y traducirla me he llevado una sorpresa, ocurre que aparece una barra (nada estética) en la parte superior de la web y que nunca antes había aparecido y la verdad desearía que no apareciera.

Antes, hasta ahora, si está la web en español, por ejemplo y pulsabas una de las banderas, la web se traducía de forma automática y listo, pero ahora aparece ese "digamos banner horrible". Como lo puedo eliminar y que traduzca como antes?  (imagen).

imagen

Eso es la primera pregunta.

 

Y la segunda, es saber de de que forma se puede hacer lo siguiente.

Si tengo dos dominios uno .es y otro .cat, por ejemplo, como podría hacer para que si alguien entra por el dominio .cat la web ya se muestre en catalán.

No se, hay algún código para que si se entra por dominio.cat se fuerce a mostrarse en catalán. Como lo puedo hacer?.

O quizás es una opción de pago del plugin (no me importaría)

O existe otro plugin de traducción automática (en vez de este) que pueda hacerlo.

 

Gracias por anticipado por vuestra ayuda.!

 

Ana 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contenido solo visible a usuarios registrados

Respondido : 06/02/2023 1:17 pm
Karen Rios
 Karen Rios
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Ana, 

En este caso puedes indicarnos como tienes añadidas las configuraciones del plugin de Gtranslate, de manera general si tienes activa la opción de Cambiar automáticamente al idioma del navegador prueba desactivarla y comprueba si con ello no se muestra la barra del idioma de traducción de Google.

image

Verifica esto y nos comentas como va todo

Sobre tu segunda consulta para ello te recomiendo abras un tema nuevo, de esta forma nos ayudas a mantener un control sobre el hilo y podemos revisar con mayor detalle lo que nos comentas. 

Un Saludo 

Respondido : 06/02/2023 1:59 pm

Cursos Gratuitos WordPress

Ana
 Ana
Reputable Member

Hola Karen,

Lo que me dijiste no funcionó.

Pero, ya lo pude arregla la primera pregunta.

 

Te cuento como lo hice para si a alguien le pasa (que va a pasar mucho, porque esto ocurre desde la última actualización) lo pueda solucionar.

 

1º: Actualiza el plugin Gtranslate a la última versión (si no está actualizado)

2º: Ir a la página Configuración de GTranslate, haz clic en la especie de link  "Restablecer código a predeterminado" o "Reset code to default" que hay bajo la

sección de codigo del widget y guardar cambios.

3º Recargar página y ya estará arreglado.

 

Espero que sirva de ayuda!

 

Para la segunda pregunta tal como me has indicado abro otro ticket.

Saludos y muchas gracias!

Ana  🙂

 

 

Respondido : 06/02/2023 4:34 pm
Bruno
 Bruno
Soporte CMS Webempresa Moderator

Que tal Ana,

Nos alegra saber que has encontrado la solución a lo que buscabas, tu aporte es sin duda valioso para todos aquellos que tengan una consulta al respecto, te estamos muy agradecidos

Daremos el tema por resuelto y le echaremos un vistazo al nuevo que has abierto

Saludos!

Respondido : 06/02/2023 4:46 pm

optimiza-automaticamente-todas-las-imagenes-de-tu-wordpress