¿Cómo puedo editar las páginas de productos y el carrito con Elementor?

Hola Haiguand, 

Para crear plantillas personalizadas ya sea de los productos o cualquier otra página de WooCommerce necesitas la versión pro de Elementor, si tienes elementor Pro puedes revisar el proceso en su documentación oficial Contenido solo visible a usuarios registrados}

Una alternativa si no tiene Elementor pro es utilizar un plugin como → https://wordpress.org/plugins/woolentor-addons/

Para revisar como funciona y como puedes crear la plantilla verifica el siguiente artículo que tenemos disponible → https://www.webempresa.com/blog/crear-una-plantilla-personalizada-para-las-paginas-de-tienda-y-producto-en-woocommerce-sin-elementor-pro.html

Revísalo y nos comentas como va todo

Un Saludo