Avisos
Vaciar todo

cambiar de espanol a ingles notificaciones del checkout  

 
Yesenia
 Yesenia
Estimable Member

Hola quisiera cambiar el lado del check que indica recibir notificaciones ya que es la pagina de ingles sin embargo aparece ese texto en espanol, no deberia de traducirse en automatico? cuento con polyland pro, me podrian guiar.

 

Gracias,

checkout page

 

Contenido solo visible a usuarios registrados

Citar
Respondido : 09/10/2021 6:13 am
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Esa opción para recibir correos entiendo que es un plugin adicional, si es un plugin adicional es posible que no tenga traducciones para Español

Algo que puedes probar es usar el plugin Loco Transalete que te permite realizar la traducción de los textos de plugins y temas, revisa:

https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 09/10/2021 2:20 pm
Yesenia
 Yesenia
Estimable Member

@jmarreros Hola no se si me deje entender mi page del checkout es en ingles solo es parte si puedes ver el adjunto esta en espanol no entiendo el motivo ya que deberia ser en  ingles tambien

ResponderCitar
Respondido : 09/10/2021 6:19 pm
Jhon
 Jhon
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola

Ok, entiendo, sería similar, busca ese texto de español como parte de los archivos de traducción de plugins o temas usando igualmente el plugin de Loco Translate.

Saludos.

ResponderCitar
Respondido : 09/10/2021 8:33 pm
Yesenia
 Yesenia
Estimable Member

@jmarreros Hola, ya tengo activado el plugin loco translate luego que es lo que tengo que hacer? me podrias enviar una captura de pantalla por favor.

Gracias,

ResponderCitar
Respondido : 09/10/2021 11:47 pm
Bruno
 Bruno
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Yesenia,

Esta consulta la respondimos ya en un tema anterior https://www.webempresa.com/foro/soporte-divi-en-espanol/cambiar-color-botones-checkout

Donde te indique que dicho texto corresponde a un complemento que utilizas que se llama Mailpoet, dicha cadena de texto no se puede traducir ya que es un texto que se modifica de forma manual desde la misma herramienta. 

25281 mailpoet

Debes o colocar un texto que aplique a ambos idiomas o prescindir del plugin si no lo estas utilizando.

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 09/10/2021 11:52 pm
Yesenia
 Yesenia
Estimable Member

@bruno-vichetti ya elimine mail poet sin embargo el problema persiste

ResponderCitar
Respondido : 10/10/2021 1:30 am
Bruno
 Bruno
Soporte CMS Webempresa Moderator

Que tal Yesenia,

Prueba hacer lo siguiente

-Vaciar la cache del sitio
-Aplicar los siguientes estilos generales 

#mailpoet_woocommerce_checkout_optin_field{
display: none;
}

Saludos

ResponderCitar
Respondido : 10/10/2021 1:47 am
Yesenia
 Yesenia
Estimable Member

@bruno-vichetti a ver si te entiendo ese codigo lo pongo en divi global ? y limpio mi cache desde mi front page? es lo que entiendo, sino es asi rectificame porfavor 

ResponderCitar
Respondido : 10/10/2021 3:39 am
Bruno
 Bruno
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Yesenia

Es correcto recuerda donde los colocamos

divi1

Saludos!

ResponderCitar
Respondido : 10/10/2021 3:43 am
Yesenia
 Yesenia
Estimable Member

@bruno-vichetti GRACIAS BRUNO

ResponderCitar
Respondido : 10/10/2021 9:36 pm
Bruno
 Bruno
Soporte CMS Webempresa Moderator

Hola Yesenia

Quedamos atentos a si te ha resultado el ajuste y de ser asi poder da el tema como resuelto.

Saludos!

ResponderCitar
Respondido : 10/10/2021 10:17 pm