No me deja ver la información del botón

Hola Sonia.

No veo la categoría creada de nuevo.

¿ Volviste a crear la categoría y añadir de nuevo el producto a esa categoría ?
.- Crea de nuevo la categoria.
.- Crea de nuevo el producto y revisa si se muestra bien.

Un saludo

Hola los había eliminado sin volverlos a crear porque no me hacen falta y se volvía a poner mal así que lo que he hecho es que como en este momento lo que me importa es que se vean los productos no el posicionamiento he quitado las url amigables hasta que sepamos de dónde viene el error

Hola

Actualmente, sin urls amigables, se puede navegar correctamente.

Activa las urls amigables, pero antes asegúrate de renombrar el .htaccess, la idea es que al crear urls amigables el .htaccess se cree nuevamente.

Tienes algún módulo de redirección? o algo relacionado con urls o seguridad?

Saludos.