Hola Ruben,
En este caso puedes modificar esto con dos opciones, la primera es usar un plugin como Loco Translate que te permita traducir el plugin de woocomemrce y ubicar el texto que deseas modificar por el nuevo, puedes ver como funciona en el siguiente articulo -> https://www.webempresa.com/blog/traduce-temas-y-plugins-desde-tu-wordpress.html
Otra opción es añadir el siguiente código en el function.php del tema que usas, puedes ubicar en tu cPanel -> Administrador de archivos -> public_html
Dentro de este directorio debes ingresar a la carpeta donde tienes instalado tu sitio web y ubicar la ruta wp-content/themes/tu_tema
Veras el archivo function.php, solo debes editarlo y añadir el código abajo del todo
// Cambiar texto de "Productos relacionados" woocommerce
add_filter('gettext', 'change_rp_text', 10, 3);
add_filter('ngettext', 'change_rp_text', 10, 3);
function change_rp_text($translated, $text, $domain)
{
if ($text === 'Related products' && $domain === 'woocommerce') {
$translated = esc_html__('Otros Terapeutas', $domain);
}
return $translated;
}
Guarda los cambios y comprueba si logras modificar el texto que deseas
Un Saludo
Hola
segui los pasos que me dijistes,
> Administrador de archivos -> public_html
Dentro de este directorio debes ingresar a la carpeta donde tienes instalado tu sitio web y ubicar la ruta wp-content/themes/tu_tema
pero me aparece esta pagina, tengo que editar todo ese texto y copiar el que me dijiste?
estoy chequeando antes de mandarme una macana 😆
Saludos
Hola Ruben,
En este archivo pega el código abajo del todo, debe quedar por ejemplo
Guarda los cambios y borra la cache de tu navegador y sitio web. Luego comprueba si con esto logras ver el cambio
También puedes usar un childtheme de tu tema para añadir código adicional, te comparto este articulo donde mencionan como realizar childtheme -> https://www.webempresa.com/blog/crear-temas-hijo-child-themes-en-wordpress.html
Otra opción si no deseas editar el archivo function.php es usar un plugin como Code Snippets el cual te permite añadir código sin tocar ningún archivo de tu web
PD: Recuerda siempre realizar una copia de seguridad de tu sitio web cuando agregues cambios adicionales, de esta forma si se genera algún error puedes restaurarla sin problemas
Puedes ver como realizar estas copias en el siguiente articulo -> https://www.webempresa.com/blog/backups-wordpress-en-2-minutos-con-all-in-one-migration.html
Un Saludo