blog webempresa

Sitemap WordPress, ¿Cómo crearlo y enviarlo?

por | Mar 19, 2026 | Aprender WordPress

Imagen destacada - Sitemap WordPress Cómo crearlo y enviarlo

Un elemento que muchas veces pasa desapercibido cuando comenzamos a trabajar la auditoria SEO de nuestra web es el archivo robots.txt, pero que puede marcar una gran diferencia en la forma en que los buscadores entienden e indexan nuestro contenido, si lo trabajamos de forma correcta.

Es una herramienta muy útil para mostrarles a buscadores como Google o Bing cómo está organizada nuestra web y qué contenidos deberían rastrear más fácil. Y claro, cuando hablamos de posicionamiento, no basta solo con publicar páginas, entradas o productos y esperar que todo se indexe por sí solo.

Algunas veces puede ocurrir que algunas URLs no sean detectadas de forma correcta o que tarden más de lo esperado en aparecer en los resultados de búsqueda. Justo ahí es donde tener un sitemap WordPress bien generado y enviado a las herramientas adecuadas puede ayudarnos a dar ese pequeño empujón que el sitio necesita.

Además, no se trata solo de crear el sitemap, sino de aprender a gestionarlo, qué plugins de WordPress podemos usar, cómo generar una versión en HTML si la necesitamos y cómo enviarlo a Google Search Console o Bing Webmaster Tools para que los buscadores lo procesen mejor.

Por eso, en esta guía vamos a ver de una forma clara y cercana qué es un sitemap WordPress, por qué conviene tenerlo, cómo podemos crearlo sin complicarnos demasiado y qué pasos debemos seguir para enviarlo de forma correcta.

 ¿Qué es un sitemap en formato XML?

 El sitemap en WordPress es un archivo XML que contiene la estructura del sitio web al que sirve y ayuda a mejorar el posicionamiento en motores de búsqueda como Google, Bing, Yahoo!, Baidu, DuckDuckGo, Yandex, Ask o Quora.

Sus características principales son:

  • Contiene la URL de todas las páginas, entradas, custom post types WordPress, etc.
  • Indica la jerarquía y la importancia relativa de cada URL.
  • Puede dividirse en varios sitemaps para sitios grandes.
  • Se actualiza automáticamente cuando se publica nuevo contenido.
  • Permite a los motores de búsqueda indexar un sitio más eficientemente.
  • Se genera a través de plugins como Yoast SEO en WordPress, Rank Math o All In One SEO.
  • Se aloja en la raíz del sitio y se notifica su ubicación a Google.
  • No es obligatorio pero sí importante para mejorar el SEO del sitio.
Ejemplo de sitemap en HTML

Un sitemap WordPress no es más que una lista de páginas de un sitio web que es accesible para cualquier usuario.

Lista de sitemap de un sitio web WordPress

Cuando se habla de un sitemap WordPress en formato XML, es una forma de decirles a los buscadores “todas las páginas que existen en la web”, que se quiere que los buscadores tengan en cuenta para sus búsquedas.

Los sitemaps son como mapas de carreteras para los motores de búsqueda, pero en lugar de mostrar calles y carreteras, muestran la estructura de nuestro sitio web. Estos mapas ayudan a los motores de búsqueda a entender y rastrear tu contenido de una manera más eficiente, lo que puede mejorar la visibilidad de tus contenidos en los resultados de búsqueda de los usuarios.

Además, el mapa del sitio es capaz de decirles a los bots de indexado la fecha de última actualización de cada página y cuáles son los links más importantes sobre otros.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url>
      <loc>https://www.ejemplo.com/</loc>
      <lastmod>2023-14-01</lastmod>
      <changefreq>weekly</changefreq>
      <priority>1.0</priority>
   </url>
   <url>
      <loc>https://www.ejemplo.com/acerca-de</loc>
      <lastmod>2022-08-13</lastmod>
      <changefreq>monthly</changefreq>
      <priority>0.8</priority>
   </url>
   <url>
      <loc>https://www.ejemplo.com/productos</loc>
      <lastmod>2022-08-26</lastmod>
      <changefreq>daily</changefreq>
      <priority>1.0</priority>
   </url>
   <url>
      <loc>https://www.ejemplo.com/contacto</loc>
      <lastmod>2023-01-06</lastmod>
      <changefreq>monthly</changefreq>
      <priority>0.5</priority>
   </url>
</urlset>

Ejemplo de sitema de un sitio web en formato XML

En palabras más sencilla, si imaginas nuestro sitio web como una casa, se puede decir que es un plano de la construcción donde se indica la localización de las diferentes estancias o habitaciones, en este sentido le facilitas el trabajo a Google para que encuentre e indexe los contenidos de tu web.

 ¿Por qué necesitas tener un Sitemap WordPress en XML?

Tener un sitemap WordPress en XML nos ayuda a mostrarles a los buscadores cómo está organizada nuestra web y qué URLs queremos que tengan en cuenta al momento de rastrear el sitio. Este archivo no hace milagros por sí solo, pero sí facilita que Google y otros motores de búsqueda descubran páginas, entradas y otros contenidos con más claridad.

Uno de los principales motivos para usar un sitemap WordPress es que funciona como una especie de mapa ordenado del sitio. Gracias a esto, los buscadores pueden localizar con más facilidad las páginas importantes y comprender mejor la estructura general del contenido. Esto resulta en especial útil cuando tenemos muchas URLs, distintas secciones o una navegación que no siempre deja todo tan visible a primera vista.

No siempre todas las páginas de nuestra web se descubren con la misma facilidad. Algunas pueden tardar más en ser encontradas, sobre todo si el sitio es nuevo, tiene pocos enlaces externos o ciertas URLs no están bien conectadas dentro de la propia navegación.

En esos casos, el sitemap WordPress puede servir como apoyo para que los buscadores localicen ese contenido más rápido. Eso sí, conviene tener algo claro: un sitemap ayuda al rastreo, pero no garantiza por sí mismo que todas las páginas se indexen.

Aunque casi cualquier sitio puede beneficiarse de tenerlo, hay situaciones donde contar con un sitemap WordPress en XML resulta todavía más recomendable:

  • Cuando la web es grande y tiene muchas páginas.
  • Cuando el sitio acaba de empezar y aún tiene pocos enlaces entrantes.
  • Cuando publicamos mucho contenido nuevo con frecuencia.
  • Cuando trabajamos con imágenes, vídeos o contenidos que queremos reforzar en buscadores.

Un sitemap bien organizado puede mejorar la experiencia del usuario al proporcionarle una visión general clara de tu contenido y ayudarle a encontrar lo que busca.

Otro punto importante es que el sitemap no solo sirve para estar ahí, sino para tener una visión más clara de qué contenido estamos ofreciendo a los buscadores.

Esto nos puede ayudar a revisar qué tipos de páginas se están incluyendo, detectar si hay secciones que no deberían aparecer y mantener una estructura más ordenada dentro de la estrategia SEO.

No es obligatorio del todo. Google indica que, si una web es pequeña, está bien enlazada y no tiene archivos especiales que queramos destacar, puede funcionar sin sitemap. Aun así, también aclara que, en la mayoría de los casos, el sitio saldrá beneficiado por tener uno.

 ¿Cómo crear un Sitemap XML en WordPress?

 Una forma muy fácil de crear un sitemap en WordPress es instalando el plugin SEO para WordPress de Yoast SEO que incorpora la opción de “mapa del sitio”.

Plugin Yoast SEO

Tras instalar y activar el plugin, si vas al menú lateral Yoast SEO > General tienes la opción Mapas del sitio XML que al activarla le dirá al plugin que genere los archivos XML del sitemap para los diferentes apartados de la web, ya que no hay un único sitemap para toda la web, como te mostré en la segunda captura de este artículo.

Yoast SEO - Tarjeta de activación de Mapas del sitio XML

A activar la característica de Mapas del sitio XML le dirá al plugin que genere los archivos XML del sitemap para los diferentes apartados de la web, ya que no hay un único sitemap para toda la web, como te mostré en la segunda captura de este artículo.

Activar sitemap con Yoast SEO

Por defecto se crea con la siguiente dirección, por ejemplo, para este sitio es:

https://tu-dominio.com/sitemap_index.xml

Y al acceder se podrán ver los diferentes enlaces de sitemap para páginas, entradas, categorías, autores, etc., tantos como elementos gestione la web e incluso plugins de custom post types en WordPress se utilicen.

 Plugins para crear sitemaps en WordPress

 Se pueden crear “mapas del sitio” en formato HTML, XML o utilizar plugins para gestionar los sitemaps en WordPress. Hay varios plugins que hacen el trabajo de manera excelente.

 Algunos de los más utilizados son:

    • Yoast SEO: Este es uno de los plugins más famosos y completos para SEO en WordPress. Además de muchas otras funciones, Yoast SEO genera automáticamente sitemaps XML para nuestro sitio. Te permite personalizar qué contenido se incluye en el sitemap y cómo se muestra. Es fácil de configurar y muy efectivo.

      🎓 Curso recomendado: Curso de Yoast SEO en WordPress
      🔗 Enlace: https://es.wordpress.org/plugins/wordpress-seo/ 

Estos son solo algunos ejemplos de plugins populares utilizados habitualmente para gestionar los sitemaps en WordPress.

Cada uno de estos plugins tiene sus propias funcionalidades y ventajas de uso, así que te recomendaría investigar más sobre ellos y elegir el que mejor se adapte a tus necesidades.

 Cómo crear un sitemap HTML en WordPress

 Hay numerosas formas de crear un sitemap HTML en WordPress, aunque las más rápidas son mediante la utilización de algún tipo de plugin, por ejemplo WordPress Simple HTML Sitemap que es muy sencillo en su uso y concepción.

Los pasos explicados con detalle para este plugin serían:

Instala y activa el plugin WordPress Simple HTML Sitemap en tu web.

Accede a WordPress Simple HTML Sitemap y en la pestaña Pages configura los parámetros para que se genere el mapa del sitio.

Ajustes de Páginas para mapa del sitio HTML

En Pages, después del shortcode WordPress excluye aquellas páginas que no quieras que aparezcan en el mapa del sitio HTML.

Excluir Páginas para mapa del sitio HTML

Haz clic en Save y luego copia el «código corto» que se genera personalizado en Pages para que luego puedas añadirlo en una página nueva para Mapa del sitio

Shortcode Páginas para mapa del sitio HTML

Haz lo mismo en la pestaña Post (Entradas) para que se genere el mapa del sitio para publicaciones del blog. Guarda los cambios en Save.

Los códigos cortos para Páginas y Entradas los puedes encontrar en la pestaña Saved Shortcodes desde donde puedes copiar los que hayas generado para luego añadirlos en una página nueva específica.

Shortcodes guardados de Entradas y Páginas para mapa del sitio HTML
[ wshs_list post_type="post" name="Post Sitemap" order_by="date" order="asc" show_image="true" content_limit="100" show_date="true" date_format="F j, Y" layout="two-columns" /]
[ wshs_list post_type="page" name="Page Sitemap" order_by="date" order="asc" show_image="true" content_limit="100" show_date="true" date_format="F j, Y" depth="4" layout="two-columns" exclude="10" /]

Crea una nueva Página en tu WordPress que se llame por ejemplo Mapa del sitio HTML, luego añade un bloque de shortcode con Gutenberg y pega los códigos cortos generados anteriormente.

Página del mapa del sitio HTML

Publica la página para que se guarden los cambios y pueda ser accesible desde el frontal de la web, por medio de algún enlace o menú en WordPress, por ejemplo en el menú inferior (footer en WordPress) de la web.

Resultado de la página del mapa del sitio HTML

Este formato de mapa del sitio está pensado para que los visitantes de tu web puedan ver la estructura del sitio y encontrar fácilmente publicaciones o páginas del sitio sin tener que navegar por todo el sitio.

Se trata de una forma muy amigable de moverse por las páginas de la web que ayudará a potenciar contenidos del sitio que de otra forma no serían fácilmente descubiertos por los visitantes.

Enviar el sitemap WordPress a Google Search Console

Una vez que ya tenemos creado nuestro sitemap WordPress, el siguiente paso es darlo de alta en Google Search Console. Este proceso es importante porque nos permite indicarle a Google dónde está ubicado el archivo del sitemap para que pueda rastrear sus URLs con más claridad. Además, desde esta misma herramienta también podremos revisar si el sitemap se ha leído, cuántas páginas ha detectado Google y si existe algún problema que debamos corregir.

Antes de subir el sitemap WordPress a Search Console, conviene revisar estos puntos:

  • Que nuestro sitio ya esté verificado en Google Search Console.
  • Que el sitemap cargue bien en el navegador.
  • Que tengamos clara la ruta exacta del archivo, que en WordPress muchas veces suele ser algo como sitemap_index.xml o una variante similar, según el plugin o sistema que estemos usando.

En primer lugar, si no tienes registrado nuestro sitio en Google Search Console tendrás que verificar el dominio del sitio en Google Search Console para poder luego gestiona los mapas del sitio. 

Una vez que te has verificado tu dominio en Google Search Console y creado el sitemap en WordPress, es la hora de enviarlo a este servicio de Google.

Para ello, ve al panel de control de Google Search Console ➜ Indexación ➜ Sitemaps.

En este paso vas a enviar el sitemap que has generado anteriormente: sitemap_index.xml

Verificar sitemap en Google Search Console

Añadida la URL, puedes probar primero el sitemap para verificar que no tenga errores y que es accesible.

Una vez que hayas enviado el sitemap, te aparecerá en Google Search Console un panel con la cantidad de páginas enviadas e indexada del sitemap en cuestión.

En la sección de Indexación ➜ Páginas, en el apartado ¿Por qué hay páginas que no se indexan? puedes ver aquellas que no se indexan, y si haces clic en alguno de los motivos te lleva a al listado de URL de páginas no indexadas o con errores y la causa.

Google Search Console - Páginas no indexadas

Si has seguido correctamente los pasos, entonces tendrás creado el Sitemap en WordPress, sin errores y listo para su indexado por los motores de búsqueda.

El «mapa del sitio» se actualizará automáticamente y salvo que hagas cambios estructurales importantes en las URL del sitio, no deberías necesitar tocarlo en adelante, lo que no quiere decir que no estés pendiente de cuando en cuando, de si hay errores de rastreo en Google Search Console, ya que errores de indexado afectan al posicionamiento.

Enviar sitemap WordPress a Bing

Cuando hablamos de enviar nuestro sitemap WordPress a los motores de búsqueda, muchas veces ponemos toda la atención en Google. Pero lo cierto es que Bing sigue siendo una plataforma relevante, con millones de usuarios activos cada mes, y contar con presencia allí puede ofrecernos una fuente adicional de tráfico que no deberíamos subestimar.

Para ello, contamos con Bing Webmaster Tools, la herramienta oficial de Microsoft para gestionar cómo se indexa nuestro sitio en su buscador.

La interfaz es bastante intuitiva y, si ya tenemos nuestro sitio conectado a Google Search Console, el proceso se vuelve mucho más ágil. Bing nos permite importar los sitios verificados en Google, lo que evita que tengamos que realizar una verificación manual. Solo debemos iniciar sesión con una cuenta de Microsoft, Google o Facebook, elegir los sitios que queremos importar y listo.

Una vez que nuestro sitio está dentro de Bing Webmaster Tools, accedemos al panel específico para enviar el sitemap WordPress, lo cual le permite a Bing rastrear nuestra estructura, indexar el contenido de forma más eficiente y detectar cualquier error de forma temprana.

Además, desde el propio panel también podemos:

  • Ver cuántas URLs han sido indexadas.
  • Detectar bloqueos en el archivo robots.txt.
  • Identificar problemas de rendimiento o enlaces rotos.
conexion bing 1

Una de las formas más rápidas y cómodas de conectar nuestro sitio a Bing Webmaster Tools y enviar el sitemap WordPress es aprovechando algo que muchos ya tenemos configurado, Google Search Console.

Bing sabe que muchos usan Search Console como herramienta principal, por eso permite importar de forma directa los sitios verificados desde allí, sin repetir la verificación manual. Esto no solo nos ahorra tiempo, sino que también reduce los errores que pueden surgir al intentar validar el dominio desde cero.

El proceso es sencillo y se hace desde la misma pantalla principal al entrar en Bing Webmaster Tools por primera vez. Solo necesitamos iniciar sesión con una cuenta compatible y elegir la opción Importar desde Google Search Console. Una vez conectamos ambas plataformas, se nos mostrará una lista con todos los sitios que ya están verificados en Google.

conexion bing 2

Una vez conectemos nuestra cuenta nos mostrará los sitios que tenemos registrados en nuestra consola de Google, a partir de aquí:

  • Seleccionamos los sitios que queremos importar.
  • Confirmamos los permisos de acceso.

Y ¡listo! Bing va a agregar el sitio, lo vincula con nuestra cuenta y nos permite pasar al siguiente paso: enviar el sitemap WordPress.

Este método es útil si gestionamos varios sitios, ya que podemos importarlos todos en un par de clics.

Importar desde Google Search Console no solo acelera el proceso, también garantiza que estamos trabajando con datos confiables y actualizados. Y una vez hecho esto, ya tenemos todo listo para que Bing comience a rastrear nuestro sitio de forma correcta.

Otra alternativa que tenemos es hacerlo subiendo el Sitemap dentro del panel de control de Bing Webmaster Tools.

Hacemos clic en Submit Sitemap e ingresamos la URL completa del sitemap. Si usamos Rank Math, lo más común es que la URL sea:

https://tusitio.com/sitemap_index.xml
Bing 2

Por ultimo, si queremos hacerlo sin necesidad de paneles, existe la opción de usar el método ping, enviando esta URL desde el navegador:

https://www.bing.com/ping?sitemap=https://tusitio.com/sitemap_index.xml

  Conclusiones

 

Un sitemap WordPress es un archivo en formato XML que proporciona información sobre las páginas, imágenes y videos de un sitio web WordPress a los motores de búsqueda.

Su existencia facilita el rastreo de un sitio WordPress por motores de búsqueda, mejorando su indexación y posicionamiento orgánico.

Este archivo les ayuda a los motores de búsqueda a rastrear e indexar de manera eficiente todas las páginas de la web, siendo especialmente útil para sitios web grandes o que tienen una estructura de navegación más compleja.

En WordPress puedes utilizar un plugin de sitemap para generar automáticamente el mismo y posteriormente enviarlo a los motores de búsqueda para su rastreo.

Además, el uso de sitemap WordPress ayuda a mejorar el SEO del sitio de varias maneras:

  • Facilita la información de los contenidos del sitio a los motores de búsqueda para que lo indexen de manera más eficiente.
  • También ayuda a los motores de búsqueda a entender mejor la estructura de navegación de un sitio web y cómo las páginas están relacionadas entre sí, mejorando el rango de búsqueda de un sitio web.
  • Sirve para descubrir contenido nuevo o poco visible por encontrarse en niveles inferiores de navegación en los contenidos del sitio.
  • El sitemap WordPress se actualiza automáticamente cada vez que se publica un nuevo contenido en la web, lo que significa que los motores de búsqueda pueden recibir información actualizada sobre los cambios o añadidos nuevos.

Es importante mencionar que un sitemap WordPress no es un factor 100 % determinante para el SEO, pero ayuda a los motores de búsqueda en su tarea de rastreo e indexado de contenidos.

Recuerda que los sitemaps son una parte importante de la optimización de nuestro sitio web en WordPress, así que no los subestimes.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Promo hosting Webempresa julio 2025